Перевод документов в Витебске, Витебск

Перевод документов в Витебске.

Заверенный в нашем бюро перевод — гарантия качества и ответственность за достоверность перевода. Конкурентоспособные цены: с/на английский язык - от 59000 бел. руб.

Юридический перевод

В нашем бюро вы можете заказать перевод юридических документов любого типа.

Мы переводим как личные документы граждан, в том числе документы, подлежащие нотариальному заверению:
• свидетельства;
• сертификаты;
• протоколы;
• выписки;
• контракты;
• свидетельства о рождении;
• свидетельства о браке;
• свидетельства о разводе;
• свидетельства о смерти;
• дипломы;
• аттестаты;
• справки;
• паспорта;
• военные билеты;
• трудовые книжки;
• пенсионные удостоверения;
• личные дела;
• зачетные книжки;
• водительские права;
• разрешения (на усыновление ребенка, на выезд ребенка за границу),
• и многие другие,

так и все виды юридических документов для корпоративных клиентов:

• договоры и соглашения,
• контракты,
• законодательные акты,
• документы судов,
• документы по оценке имущества и неимущественных прав,
• уставные и регистрационные документы,
• тендерные предложения и заявки,
• патенты и заявки на авторские права,
• завещания и документы по переуступке прав,
• сертификаты, страховые документы и т. п.,
• доверенности
• и многие другие.

Технический перевод

Переводы в области промышленного оборудования, производства, строительства, автомобильной промышленности. Перевод международных, европейских, национальных стандартов (ISO, EN, DEN, PN и других) на русский язык. Перевод стандартов и нормативных документов на иностранные языки. Перевод руководств по эксплуатации, инструкций.

Медицинский перевод

Выписки, справки, истории болезней, медицинские заключения, данные лабораторных анализов, результаты исследований и испытаний фармацевтических препаратов, руководства по эксплуатации медицинского оборудования, медицинские тексты.

Художественный перевод

Новости, материалы журналов и газет, очерки, статьи, рекламные материалы, проспекты и презентации, публичные речи, сценарии, художественные тексты.

Бизнес перевод

Деловая переписка, бизнес-планы, документация, рекламные материалы, каталоги товаров.

Финансовый и банковский перевод

Бухгалтерский учет и аудит (балансы, отчеты о прибылях и убытках, отчеты аудиторов и ревизионных комиссий); банковская деятельность (договора, отчеты); страхование (договора и правила страхования); сопроводительные документы (сертификаты, лицензии).

Научный перевод

Научные статьи и обзоры, диссертации, квалификационные работы, рефераты, исследовательские работы, рецензии и отзывы.

Перевод сайтов

Многоязычный сайт — главная визитная карточка Вашей организации, ориентированной не только на белорусских, но и на иностранных клиентов. Перевод корпоративных сайтов, адаптация текста.

Мы переводим документы для последующего нотариального заверения, а также предлагаем выполнить заверение подлинности перевода печатью и штампом соответствия бюро переводов.

Заверение подлинности перевода печатью и штампом соответствия бюро переводов.

Дополнительно, помимо личной подписи переводчика, выполненный перевод документа заверяется печатью и штампом соответствия бюро переводов.

Переводы, выполненные для предоставления в компетентные органы иностранных государств, заверяются штампом соответствия на английском языке. Переводы же для компетентных органов Республики Беларусь и других русскоязычных государств — соответственно скрепляются штампом на русском языке.

Перед заказом перевода, уточняйте требования по виду заверения выполненного перевода по месту предоставления переведенного документа или проконсультируйтесь у нашего специалиста.

Характеристики перевода документов в Витебске

• — Перевод медицинских текстов: Да
• — Перевод технических и научных текстов: Да
• — Перевод финансовых и экономических текстов: Да
• — Перевод юридических текстов и документов: Да
• — Перевод тендерной документации: Да
• — Перевод деловой документации: Да
• — Перевод IT-текстов: Да
• — Перевод рекламных текстов: Да
• — Перевод художественных текстов: Да