Переводы с/на польский язык., Витебск

Польский язык. Письменный перевод.

В нашем бюро вы можете заказать письменный перевод с/на польский язык.

Если необходимо сделать качественный письменный перевод, который, к тому же, должен иметь силу в различных инстанциях, например, если требуется нотариальный перевод с последующим нотариальным заверением — обращайтесь в наше бюро переводов.

Мы выполняем переводы юридических документов (как личных документов граждан, так и все виды юридических документов для корпоративных клиентов). При этом заверение подлинности выполненного перевода может быть осуществлено как для последующего нотариального заверения, так и печатью и штампом нашего бюро переводов.

Технический перевод, медицинский перевод, научный перевод — мы не откажем вам в письменном переводе, несмотря на сложность перечисленных тематик.

Мы всегда готовы принять и выполнить самый срочный заказ на перевод.

Переводы документов — от 20 минут. Сжатые сроки — это неизменно высокое качество и приоритетная концентрация на вашем переводе.

При обычном заказе перевод текста объемом 15-20 страниц осуществляется в течение 3-4 суток.

Мы готовы учесть любые пожелания заказчика относительно стиля и терминологии перевода текста.

Приоритетные направления переводов нашего бюро:

• Юридический перевод
• Технический перевод
• Медицинский перевод
• Литературный перевод
• Финансовые и банковские переводы
• Научные переводы
• Бизнес переводы
• Перевод сайтов

Перевод документов

Перевод документов — для нас вполне обычная работа, и нам хорошо известно, что перевод юридических документов требует тщательности и аккуратности и, конечно же, знания юридических терминов и формулировок.

Мы переводим документы для последующего нотариального заверения, а также предлагаем выполнить заверение подлинности перевода печатью и штампом соответствия бюро переводов.

Заверение подлинности перевода печатью и штампом соответствия бюро переводов

Дополнительно, помимо личной подписи переводчика, выполненный перевод документа заверяется печатью и штампом соответствия бюро переводов.

Переводы, выполненные для предоставления в компетентные органы иностранных государств, заверяются штампом соответствия на английском языке. Переводы же для компетентных органов Республики Беларусь и других русскоязычных государств — соответственно скрепляются штампом на русском языке.

Перед заказом перевода уточняйте требования по виду заверения выполненного перевода или проконсультируйтесь у нашего специалиста.

Заверенный в нашем бюро перевод — гарантия качества и ответственность за достоверность перевода.

Мы переводим

Как личные документы граждан, в том числе документы, подлежащие нотариальному заверению:

• свидетельства
• сертификаты
• протоколы
• выписки
• контракты
• свидетельства о рождении
• свидетельства о браке
• свидетельства о разводе
• свидетельства о смерти
• дипломы
• аттестаты
• справки
• паспорта
• военные билеты
• трудовые книжки
• пенсионные удостоверения
• личные дела
• зачетные книжки
• водительские права
• разрешения (на усыновление ребенка, на выезд ребенка за границу)

Так и все виды юридических документов для корпоративных клиентов:

• договора и соглашения
• контракты
• законодательные акты
• документы судов
• документы по оценке имущества и неимущественных прав
• уставные и регистрационные документы
• тендерные предложения и заявки
• патенты и заявки на авторские права
• завещания и документы по переуступке прав
• сертификаты, страховые документы
• доверенности

Польская виза в Витебске. Шенгенская виза в Витебске. Оформление анкет, переводы.

Для подачи документов на оформление Шенгенской визы в Латвийское Консульство в Витебске

- окажем помощь в заполнении анкеты для открытия Шенгенской визы для посещения Польши

- выполним перевод приглашения, контрактов, других документов

Профессионально, оперативно, лучшая цена в городе!

Более подробную информацию смотрите на нашем сайте
www.translation-agency.by

Тел.: +375 212 35-87-57, +375 29 711-36-92, +375 29 131-07-76

Эл. почта: info@translation-agency.by

Характеристики переводов с/на польский язык.

• — Язык: Польский
• — Перевод медицинских текстов: Да
• — Перевод технических и научных текстов: Да
• — Перевод финансовых и экономических текстов: Да
• — Перевод юридических текстов и документов: Да
• — Перевод тендерной документации: Да
• — Перевод деловой документации: Да
• — Перевод IT-текстов: Да
• — Перевод рекламных текстов: Да
• — Перевод художественных текстов: Да